Nr. 04 - Frankfurt/Main: Das 10+-Programm ist eine strategische Investition der LOTOS S.A. im Rahmen der Entwicklung des Raffineriestandortes in Danzig. Umfangs- und wertmäßig handelt es sich um eines der größten Projekte in der EU bis 2010. Nach der erfolgreichen Inbetriebnahme einer HDS-Anlage hat sich der Wasserstoffbedarf der Raffinerie erheblich erhöht. Lurgi ist hocherfreut, die neue H2-Anlage in weniger als 29 Monaten liefern zu können. Die im Rahmen eines EPCAuftrags (Engineering, Beschaffung, Montage) ausgelegte und errichtete Anlage wurde Ende September hochgefahren und wird für den Standort eine Kapazitätserweiterung von 7 Tonnen H2 pro Stunde bringen.

Der so erzeugte Wasserstoff wird in der Raffinerie zur Herstellung hochwertiger Öle und Benzine verwendet (in den Entschwefelungs- und Hydrocracker-Anlagen). Die Wasserstoffanlage (HGU) ist für den Betrieb mit drei Einsatzstoffen ausgelegt: LPG, leichtes Naphtha und Erdgas (oder ein Gemisch dieser Rohstoffe).

Das Verfahren der Wasserstofferzeugung in der HGU-Anlage basiert auf einer katalytischen Dampfreformierung der Kohlenwasserstoffe, die im Lurgi Dampfreformer bei Temperaturen von über 850°C abläuft und auf der Abtrennung des Wasserstoffs aus dem mittels PSA-Technologie (PSA = Pressure Swing Adsorption) erzeugten Synthesegas.

Das Projekt wurde gemäß den Standards des Kunden und von Lurgi sowie unter Anwendung hochmoderner Technologien und Werkstoffe (Best Engieering Practice) realisiert. Hervorzuheben ist auch die Tatsache, dass es aufgrund der Anwendung und Beachtung von Sicherheitsvorschriften auf der Baustelle bei einem Umfang von fast 700.000 Stunden zu keinen Unfällen (Verlustzeit: 0 Stunden) gekommen ist.

“Das Projekt ist ein Beweis für die erfolgreiche und langjährige Zusammenarbeit zwischen Lurgi und Grupa LOTOS S.A., die bis in die frühen 1970er Jahre zurückreicht.“ (François Venet, Vorsitzender der Geschäftsführung der Lurgi GmbH.)

“Mit Lurgi haben wir einen Partner gefunden, der unser Projekt trotz des engen Zeitrahmens erfolgreich und mit hoher Qualität umgesetzt hat.“